Vertaling van "universaldienst anbieten müssen " (Duits → Nederlands) :

Sowohl Anbieter des Universaldienstes als auch Unternehmen, die andere Postdienste anbieten, müssen über Verfahren für den Fall von Beschwerden verfügen.
Zowel leveranciers van universele dienst als andere postbedrijven moeten een klachtenprocedure hebben.

Postbetreiber, die den Universaldienst anbieten, müssen eine getrennte Rechnungs-legung für dem Wettbewerb geöffnete Dienste einerseits und reservierte Dienste andererseits einführen, um unerlaubte Quersubventionen zu vermeiden.
De leveranciers van de universele dienst moeten een doorzichtige boekhouding voeren en moeten afzonderlijke rekeningen bijhouden voor diensten waarvoor vrije concurrentie geldt en diensten die tot hun concessie behoren.