Um die Rechte der Endverbraucher in Bezug auf den Zugang zu Erfassungs- und Abrechnungsinformationen über ihren individuellen Energieverbrauch zu stärken, ist es in Anbetracht der Chancen, die mit dem Prozess der Einführung intelligenter Verbrauchserfassungssysteme und intelligenter Zähler in den Mitgliedstaaten verbunden sind, wichtig, dass die Bestimmungen der einschlägigen Unionsvorschriften klarer formuliert sind.
De eindafnemers moeten zich gemakkelijker toegang kunnen verschaffen tot informatie over hun gemeten en gefactureerde energieverbruik - mede gelet op de mogelijkheden die worden geboden door het gebruik van intelligente meetapparatuur en de algemene invoering van slimme meters in de lidstaten - en daarom is het van belang dat de regelgeving van de Unie op dit terrein duidelijker wordt.
