Traduction de «unionspolitik immer stärker » (Allemand → Néerlandais) :

H. in der Erwägung, dass infolge neuer Befugnisse und damit neuer Fachräte mangels einer ausreichenden Koordinierung im Rat die Kohärenz der Unionspolitik immer stärker gefährdet ist;
H. overwegende dat als gevolg van de toekenning van nieuwe bevoegdheden en dus het ontstaan van nieuwe gespecialiseerde formaties, door ontoereikende coördinatie in de Raad de samenhang in het beleid van de Unie steeds meer in gevaar komt,

H. in der Erwägung, dass infolge neuer Befugnisse und damit neuer Fachräte mangels einer ausreichenden Koordinierung im Rat, die Kohärenz der Unionspolitik immer stärker gefährdet ist;
H. overwegende dat als gevolg van de toekenning van nieuwe bevoegdheden en dus het ontstaan van nieuwe gespecialiseerde formaties, door ontoereikende coördinatie in de Raad de samenhang in het beleid van de Unie steeds meer in gevaar komt,