Der LIFE-Beitrag zum jährlichen, auf 5 800 Mio. EUR geschätzten Finanzierungsbedarf für das Natura-2000-Netz sollte im Zusammenhang mit den gesicherten Ausgaben für Biodiversität anderer Unionsfonds gesehen und bestimmt werden.
De bijdrage van LIFE aan de jaarlijks benodigde financiering voor het Natura 2000-netwerk, die wordt geraamd op 5 800 miljoen euro, dient te worden afgezet tegen de vastgelegde uitgaven ten behoeve van de biodiversiteit uit andere EU-fondsen.