Vertaling van "unionsbürgerstatus verbundener rechte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sexual- und Fortpflanzungsgesundheit und damit verbundene Rechte | sexuelle und reproduktive Gesundheit und damit verbundene Rechte
seksuele en reproductieve gezondheid en rechten

mit Aktien oder Anteilen verbundene Rechte
rechten, verbonden aan aandelen

mit den Wertpapieren verbundene Rechte
aan de effecten verbonden rechten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auch bewirkt die nationale Entscheidung nicht, dass Frau McCarthy der tatsächliche Genuss des Kernbestands weiterer mit ihrem Unionsbürgerstatus verbundener Rechte verwehrt würde.
De nationale beslissing heeft evenmin tot gevolg dat haar het effectief genot van de belangrijkste aan haar status van burger van de Unie ontleende rechten wordt ontzegd.