Traduction de «unionsbürgerinnen beschränken » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

haushaltsmässige Auswirkungen nach Möglichkeit beschränken
budgettaire gevolgen tot een minimum beperken

die Gültigkeit des Sichtvermerks räumlich beschränken
de geldigheid van het visum territoriaal beperken

beschränken | einschränken
beperken

Zugang der Fahrgäste zu bestimmten Bereichen an Bord beschränken
toegang van passagiers tot bepaalde gebieden aan boord beperken | toegang van reizigers tot bepaalde gebieden aan boord beperken

Zugang zum Tatort beschränken
toegang tot de plaats delict beperken

Brückenverkehr beschränken
brugverkeer beperken

beschränken
beperken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jede Politik muß auch Menschenrechtspolitik sein, wobei sich diese nicht nur auf die Unionsbürger und Unionsbürgerinnen beschränken darf, sondern für alle Menschen gelten muß, die in der EU leben.
Elk beleid moet ook een beleid voor de mensenrechten zijn, waarbij dit beleid niet beperkt mag blijven tot de burgers van de Unie, maar voor iedereen moet gelden die in de EU verblijf houdt.