Es gibt keine neuen Rechtsvorschriften oder neuen Initiativen für das nächsten Jahr, und es wird sie nicht geben, ohne dass die Gemeinschaftsinstitutionen und insbesondere die Kommission eine umfassende Bewertung der Verfügbarkeit der Mittel durchführen und festlegen,wie die Mittel gemäß dem Willen der Bürgerinnen und Bürger der Union eingesetzt werden sollen.
Er zal geen sprake zijn van nieuwe wetgeving en van nieuwe initiatieven voor volgend jaar als de communautaire instellingen, en met name de Commissie, geen volledige beoordeling maken van de beschikbare financiële middelen en van de manier waarop deze kunnen worden toegekend, overeenkomstig hetgeen de burgers van de Europese Unie willen.
