Vertaling van "union besitzen dort rechtsstatus " (Duits → Nederlands) :

(1) Bürger der Union, die einen von einem Mitgliedstaat ausgestellten gültigen normalen Pass, Diplomatenpass, amtlichen Pass, Dienst- oder Sonderpass besitzen, dürfen ohne Visum in das Hoheitsgebiet Tongas einreisen und sich dort für die in Artikel 4 Absatz 1 festgelegte Dauer aufhalten.
1. Burgers van de Europese Unie die in het bezit zijn van een door een lidstaat afgegeven gewoon paspoort, diplomatiek paspoort, dienstpaspoort, officieel paspoort of speciaal paspoort kunnen zonder visum het grondgebied van Tonga inreizen en er verblijven gedurende de in artikel 4, lid 1, van deze overeenkomst bedoelde periode.

- sie haben ihren Sitz in einem der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und besitzen dort Rechtsstatus und
- gevestigd zijn en juridische status hebben in een van de lidstaten van de Europese Unie.

sie haben ihren Sitz in einem der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und besitzen dort Rechtsstatus und
gevestigd zijn en juridische status hebben in een van de lidstaten van de Europese Unie;

- sie haben ihren Sitz in einem der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und besitzen dort Rechtsstatus und
- gevestigd zijn en juridische status hebben in een van de lidstaten van de Europese Unie;

sie haben ihren Sitz in einem der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und besitzen dort Rechtsstatus;
gevestigd zijn en juridische status hebben in een van de lidstaten van de Europese Unie;

Sie müssen ihren Sitz in einem der Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben und seit mehr als zwei Jahren Rechtsstatus besitzen.
reeds twee jaar in een van de lidstaten van de Europese Unie gevestigd zijn en wettelijk erkend zijn, en