Traduction de «union keine hierarchie » (Allemand → Néerlandais) :

9. erinnert daran, dass die Aufnahme der Charta der Grundrechte der Europäischen Union keine Auslegungsprobleme und keine Kompetenzüberschneidungen zwischen den innerstaatlichen Gerichten, dem ungarischen Verfassungsgericht und dem Gerichtshof der Europäischen Union verursachen und nicht die Hierarchie der rechtlichen Verpflichtungen aus den verschiedenen internationalen Rechtsinstrumenten verändern darf;
9. stelt dat de opname van het Handvest van de grondrechten niet mag leiden tot interpretatieproblemen en overlapping van bevoegdheden tussen Hongaarse rechtbanken, het constitutioneel hof en het Europees Hof van Justitie, en geen verandering teweeg mag brengen in de rangorde van juridische verplichtingen ingevolge de diverse internationale rechtsinstrumenten;

Wie Elizabeth Lynne sagte, kann es innerhalb der Europäischen Union keine Hierarchie der Diskriminierungen geben.
Zoals Elizabeth Lynne al zei, het kan niet zo zijn dat er een hiërarchie is in de vormen van discriminatie die er binnen de Europese Unie bestaan.

Daher darf die Kommission nicht wegsehen und keine neue Hierarchie der verschiedenen Rechte in der Europäischen Union einführen.
De Commissie moet haar ogen daarvoor niet sluiten en geen hiërarchie aanbrengen tussen de rechten in de Europese Unie.