– unter Hinweis auf die Erklärung des Vorsitzes der EU vom 26. März 2003 bzw. 5. Juni 2003 über die Inhaftierung von Dissidenten und Mitgliedern der Opposition in Kuba sowie über die von der Europäischen Union einstimmig verabschiedeten einschlägigen Maßnahmen,
– gezien de verklaringen van 26 maart en 5 juni 2003 van het Voorzitterschap van de EU over de gevangenhouding van dissidenten en leden van de oppositie op Cuba en over de relevante maatregelen die unaniem door de Europese Unie waren goedgekeurd,
