Traduction de «ungerechtfertigte abweichung zwischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

zulaessige Abweichung zwischen groesster und kleinster Schluesselweite von Sechskantwalzdraht
verschil tussen de grootste en de kleinste maat over de platte kanten van zeskant walsdraad

Abweichung zwischen Übermittlungs- und Empfangsgeschwindigkeit
discrepantie tussen de transmissie-en ontvangsnelheden

Fehlerquadratsumme der Abweichung zwischen den Gruppen
SS-groep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Die Änderung der Definition der ,Einrichtungen des öffentlichen Rechts" hätte eine ungerechtfertigte Abweichung zwischen den beiden Richtlinien zur Folge, weil bei der getrennten Abstimmung über die Abänderungen 126 und 172 an der klassischen Richtlinie die Änderung des Begriffs der Einrichtung des öffentlichen Rechts abgelehnt wurde.
- de wijziging van de definitie van "publiekrechtelijke diensten" zou tot een ongerechtvaardigd verschil tussen beide richtlijnen leiden, aangezien de stemming per onderdeel over de amendementen 126 en 172 op de klassieke richtlijn erin heeft geresulteerd dat deze wijziging van het begrip publiekrechtelijke instelling is verworpen.