Diese Feststellung zeigt, dass die durch die EU-Regelungen geschaffenen Mechanismen zum Schutz des Binnenmarktes unbrauchbar sind, da ihr Funktionieren auf ungenauen Informationen basiert.
Deze vaststelling maakt dat de door de EU-reglementering voorziene mechanismen om de interne markt te beschermen onbruikbaar zijn, daar hun werking gebaseerd is op verkeerde informatie.