11. bedauert es, dass militärische Kontrollpunkte Russlands nördlich von Gori Bemühungen um humanitäre Hilfe behindern und sich auf die Wirtschaft des betreffenden Gebiets auswirken, besonders was den Handel mit Armenien betrifft, und fordert alle Beteiligten auf, den sicheren und ungehinderten Transport von humanitären Gütern zu gewährleisten und Journalisten und unabhängigen Beobachtern freien Zugang zu gewähren;
11. betreurt dat de Russische militaire controleposten ten noorden van Gori een beletsel vormen voor de humanitaire hulpverlening en gevolgen hebben voor de economie in de regio en met name voor de handelsuitwisselingen met Armenië; roept alle partijen op om voor veilige en onbeperkte toegang voor humanitaire hulpverlening te zorgen en om journalisten en onafhankelijke waarnemers vrije toegang te verlenen;
