Vertaling van "unfähigkeit leiten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Spendenaktionen leiten | Fundraisingaktionen leiten | Mitteleinwerbung leiten
fondsenwerving beheren

einen Stand in einem Freizeitpark leiten | einen Stand in einem Erlebnispark leiten | einen Stand in einem Themenpark leiten
stands in attractiepark bemannen | stands in pretpark bemannen

Fundraising-Aktionen leiten | Mitteleinwerbung leiten | Spendenaktionen leiten
fondsenwervende activiteiten aansturen | fondsenwerving aansturen | fondsenwervingsactiviteiten aansturen

Unfähigkeit zur Bekleidung eines Amtes
niet-benoembaarheid in openbare dienst | ontzet zijn uit het recht een(bepaald)amt te bekleden

gesetzliche Unfähigkeit
handelingsonbekwaamheid | onbekwaamheid | wettelijke onbekwaamheid

einen Militärdienstpflichtigen wegen Unfähigkeit aus dem Dienst entlassen
afkeuren wegens ongeschiktheid voor de militaire dienst

leiten
de leiding hebben

körperliche Unfähigkeit
lichamelijke ongeschiktheid

Unfähigkeit
ongeschiktheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. ruft dazu auf, Initiativen und Kampagnen zum Abbau von Stereotypen, die sich auf die geringe Arbeitseffektivität der Frauen und die Unfähigkeit zu leiten beziehen, zu unterstützen; fordert dazu auf, Frauen auf dem Weg der beruflichen Weiterentwicklung und beim Streben nach Führungspositionen zu unterstützen;
26. verzoekt om steun voor initiatieven en campagnes die de stereotypes inzake de doeltreffendheid van vrouwelijke werknemers en hun gebrek aan managementvaardigheden te helpen doorbreken; verzoekt ook om vrouwen te ondersteunen in de ontwikkeling van hun loopbaan en hun inspanningen om op te klimmen tot een kaderfunctie;