Die Möglichkeit, dass kontrollierte Güter (oder Technologie) auf Umwegen zu unerwünschten Endverwendern gelangen oder für unerwünschte Zwecke verwendet werden, bedeutet eine große Gefahr für die Wirksamkeit eines jeden Ausfuhrkontrollsystems.
Het onttrekken van gecontroleerde goederen (of technologie) aan de goedgekeurde bestemming, ten behoeve van dubieuze eindgebruikers of doeleinden vormt een belangrijke bedreiging voor de doeltreffendheid van ieder uitvoercontrolestelsel.
