Die zuständigen Behörden sind auch nicht verpflichtet, Maßnahmen bekannt zu machen, die als unerheblich erachtet werden und bei denen eine Bekanntmachung unverhältnismäßig wäre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

De bevoegde autoriteiten zijn evenmin verplicht maatregelen te publiceren die van geringe aard worden beschouwd, indien de publicatie onevenredig zou zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Obwohl derzeit lediglich vier Schiffe im westlichen und mittleren Pazifik aktiv sind, können die Auswirkungen der EU-Fänge nicht als unerheblich erachtet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Ondanks het feit dat er momenteel slechts vier vaartuigen actief zijn in de westelijke en centrale Stille Oceaan, kan de impact van EU-vangsten niet als verwaarloosbaar worden beschouwd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Das Panel verzichtete auf eine Prüfung der Beweise bezüglich der KFB, da die Kommission die Beteiligung dieser Bank als unerheblich erachtete.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Het Panel heeft het bewijsmateriaal in verband met de KFB niet onderzocht omdat de Commissie de betrokkenheid van die bank te verwaarlozen achtte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : für notwendig erachteter betrag nicht unerhebliche einnahme unerheblich erachtet

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'unerheblich erachtet' ->

Date index: 2021-03-08