Traduction de « –währungskommissar olli rehn » (Allemand → Néerlandais) :

Das Gewinnermotiv wird Millionen von Euro-Münzen im gesamten Euroraum zieren,“ so Wirtschafts- und Währungskommissar Olli Rehn.
De munt met het winnende ontwerp zal in het gehele eurogebied in omloop worden gebracht en door miljoenen handen gaan, aldus Olli Rehn, Europees Commissaris voor economische en monetaire zaken.

Dazu EU-Wirtschafts- und –Währungskommissar Olli Rehn: „Die Aussichten für die europäische Wirtschaft haben sich verschlechtert.
EU-commissaris voor Economische en monetaire zaken Olli Rehn heeft ter zake het volgende verklaard: "De vooruitzichten voor de Europese economie zijn verslechterd.

Wirtschafts- und Währungskommissar Olli Rehn erklärte dazu: „Die wichtigste Botschaft unserer Prognose: Der Wirtschaftsaufschwung in Europa steht auf soliden Füßen und wird sich trotz der jüngsten externen Turbulenzen und Spannungen auf dem Markt für staatliche Schuldtitel weiter fortsetzen.
Europees Commissaris voor economische en monetaire zaken Olli Rehn: Uit onze prognoses blijkt met name dat er in Europa sprake is van een solide economisch herstel dat ondanks recente externe onrust en spanningen op de markt voor overheidsobligaties aanhoudt.

Dazu Wirtschafts- und Währungskommissar Olli Rehn: "Der Wirtschaftsaufschwung ist eine Realität.
EU-commissaris voor Economische en monetaire zaken Olli Rehn heeft ter zake het volgende verklaard: "Het economisch herstel heeft vaste voet gekregen.

Der Siegerentwurf wird ab Anfang 2012 auf Millionen von Euro-Münzen im gesamten Euroraum in Umlauf gebracht werden,“ so Wirtschafts- und Währungskommissar Olli Rehn.
De munt met het winnende ontwerp zal in het hele eurogebied in omloop worden gebracht vanaf begin 2012 en door miljoenen handen gaan," aldus Olli Rehn, Europees Commissaris voor economische en monetaire zaken.