Die erste Fassung der Kommission war, wie die Frau Kommissarin de Palacio in Erinnerung brachte, ein wenig zu normen- und vorschriftenlastig und hätte sich schwer umsetzen lassen.
De eerste versie van de Commissie was, zoals commissaris de Palacio zei, wat te normatief en prescriptief en zou moeilijk toepasbaar zijn geweest.