Die GAP-Reform muß daher darauf abzielen, daß die interventionistische Politik auf ein Mindestmaß reduziert und das System durch produktionsunabhängige Zahlungen zugunsten des Sozial- und Umweltsektors abgestützt wird.
Het GLB moet derhalve worden gewijzigd om een minimalistische steunregeling te worden die wordt geflankeerd door van het landbouwbeleid losstaande overdrachten op sociale en milieugronden.
