Traduction de « sinteranlage » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sinteranlage
sinteren van ertsen

Sinteranlage
installatie voor ertsbrikettering | sinterfabriek

Anreicherungs- und Sinteranlage
ertsvoorbereidingsinstallatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Abscheidung des Walzzunders aus dem Strangguss bei der Wasseraufbereitung mit anschließender Wiederverwendung z. B. in der Sinteranlage/im Hochofen oder in der Zementindustrie
scheiding van walshuid van continugieten in het waterbehandelingsproces en terugwinning, gevolgd door recycling, bv. in de sinter-/hoogoven of cementindustrie;

Das Projekt "Errichtung eines Rundkühlers für die Sinteranlage Nr. 2", das auf eine Reduzierung der Staubemissionen der Sinteranlage abzielt, läßt dagegen erhebliche Einsparungen bei den Produktionskosten erwarten.
Wat het project "bouw van een rondkoeler voor sinterfabriek 2" betreft, dat ten doel heeft stofemissies van de sinteroven te verminderen, wordt een aanzienlijke besparing op de productiekosten verwacht.

Die für "die Errichtung eines Rundkühlers für die Sinteranlage Nr. 2" geplante Beihilfe in Höhe von 1,9 Mio. Euro (78,44 Mio. BEF) wurde dagegen abgelehnt.
Terzelfdertijd nam zij een negatieve beschikking ten aanzien van 1,9 miljoen euro (78,44 miljoen BEF) voor steun ten behoeve van het project "bouw van een rondkoeler voor sinterfabriek 2", dat zou worden uitgevoerd door SIDMAR.