Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artikel 12-Verfahren
Bewährte Verfahren mit Tochterunternehmen teilen
Kombiniertes Verfahren
Komplexes Verfahren
Kriminalrecht
Mandatsverteilung
Pay-per-View-Verfahren
Ramspol-Verfahren
SS-Verfahren
Schwimm-Sink-Verfahren
Sink-Schwimm-Verfahren
Sitzaufteilung
Sitzverteilung
Sitzzuteilung
Stopped-Flow-Verfahren
Strafprozess
Strafrechtliches Sonderverfahren
Strafverfahren
Strafverfahrensrecht
TDMA
Technologisches Verfahren
Vereinfachtes Verfahren
Verfahren gemäß Artikel 12
Verfahren nach Hagenbach-Bischoff
Verfahren nach Imperiali
Verfahren nach d'Hondt
Zeitmultiplex-Verfahren
Zeitschlitz-Verfahren

Traduction de «unbürokratische verfahren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]

zetelverdeling [ methode-D`Hondt | methode-Hagenbach-Bischoff | methode-Imperiali | toewijzing van zetels ]


Artikel 12-Verfahren | Befassung mit der Anwendung des Verfahrens gemäß Artikel 12 | Verfahren gemäß Artikel 12

verwijzing volgens artikel 12




kombiniertes Verfahren | komplexes Verfahren | Ramspol-Verfahren

samengesteld systeem


Schwimm-Sink-Verfahren | Sink-Schwimm-Verfahren | SS-Verfahren

zink-drijfmethode


TDMA | Zeitmultiplex-Verfahren | Zeitschlitz-Verfahren

TDMA | Time division multiple access


Strafverfahren [ Kriminalrecht | Strafprozess | strafrechtliches Sonderverfahren | Strafverfahrensrecht | vereinfachtes Verfahren ]

strafprocedure [ speciale strafrechtspleging | strafvordering | vereenvoudigde procedure ]


alle Tochterunternehmen an bewährten Verfahren teilhaben lassen | bewährte Verfahren mit Tochterunternehmen teilen

goede praktijken delen met dochterondernemingen




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17. fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, im Rahmen ihrer operationellen Programme einfache unbürokratische Verfahren festzulegen, um die für die Verbesserung der Energieeffizienz von Wohnungen vorgesehenen Finanzmittel zu nutzen;

17. dringt er bij de lidstaten op aan om in hun operationele programma's eenvoudige en niet-bureaucratische procedures op te nemen voor het gebruik van middelen bestemd voor de verbetering van de energie-efficiëntie in huishoudens;


17. fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, im Rahmen ihrer operationellen Programme einfache unbürokratische Verfahren festzulegen, um die für die Verbesserung der Energieeffizienz von Wohnungen vorgesehenen Finanzmittel zu nutzen;

17. dringt er bij de lidstaten op aan om in hun operationele programma's eenvoudige en niet-bureaucratische procedures op te nemen voor het gebruik van middelen bestemd voor de verbetering van de energie-efficiëntie in huishoudens;


Der Rat (Wirtschaft und Finanzen) FORDERT die Kommission AUF, in enger Zusam­menarbeit mit den Mitgliedstaaten auf möglichst unbürokratische Weise weitere Erfahrungen bei der Konzeption und Durchführung der Marktbeobachtung zu sammeln, und ERSUCHT den Aus­schuss für Wirtschaftspolitik, zu erörtern, wie in Bezug auf die angewandte Methodik (Daten, aus­gewählte Sektoren usw.) weiter zu verfahren ist, und den Erfahrungsaustausch zu erleichtern.

De Raad (ECOFIN) MOEDIGT de Commissie AAN verdere ervaring op te doen met het opzetten en uitvoeren van marktmonitoring in nauwe samenwerking met lidstaten, op een wijze die zo weinig mogelijk belasting met zich meebrengt, en VERZOEKT het Comité voor de economische politiek te onderzoeken welke methode moet worden gevolgd (welke gegevens moeten worden verzameld in welke sectoren, enz.) en de uitwisseling van ervaringen te bevorderen.


Änderung des Europäischen Flüchtlingsfonds, damit die Mitgliedstaaten in Dringlichkeitsfällen rasch und möglichst unbürokratisch Mittel erhalten können; Verschlankung des im Programm ARGO vorgesehenen Verfahrens, um einen rascheren Zugang zu Mitteln für Dringlichkeitsmaßnahmen sicherzustellen; Einsetzung von Sachverständigengruppen, die sich mit Fragen der Aufnahme und Antragsbearbeitung im Falle der unvermittelten Ankunft zahlreicher Menschen an den EU-Außengrenzen befassen.

wijziging van het Europees Vluchtelingenfonds, zodat lidstaten snel en met een minimum aan bureaucratische formaliteiten kunnen beschikken over financiële middelen voor noodmaatregelen; vereenvoudiging van de procedure om sneller toegang te krijgen tot de financiële middelen voor de in het ARGO-programma bedoelde urgente maatregelen; samenstelling van teams van deskundigen voor het behandelen van problemen op het gebied van opvang en behandeling van asielaanvragen in geval van een plotse toestroom van grote aantallen personen aan de buitengrens van de EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. äußert seine Befriedigung darüber, dass die Kommission auf die Forderung des Parlaments eingegangen ist, ihre Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen nicht auf einen bestimmten Kreis von Interessenten zu beschränken; fordert die Kommission auf, soweit wie möglich für flexible, unbürokratische Verfahren zu sorgen, um den Zugang kleiner Organisationen des Tertiärsektors, die eine wichtige Quelle für innovative Ideen bilden, zu erleichtern;

15. uit zijn tevredenheid over het feit dat de Commissie heeft gereageerd op het verzoek van het Parlement om de oproepen tot het indienen van voorstellen niet te beperken tot een bepaalde kring van belanghebbenden; verzoekt de Commissie te zorgen voor zo flexibel mogelijke, niet-bureaucratische procedures om de toegang van kleine organisaties uit de tertiaire sector te vergemakkelijken, die een belangrijke bron van vernieuwende ideeën vormen;


15. äußert seine Befriedigung darüber, dass die Kommission auf die Forderung des Parlaments eingegangen ist, ihre Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen nicht auf einen bestimmten Kreis von Interessenten einzuschränken; fordert die Kommission auf, soweit wie möglich für flexible, unbürokratische Verfahren zu sorgen, um den Zugang kleiner Organisationen des Tertiärsektors, die eine wichtige Quelle für Ideen bilden, zu erleichtern;

15. uit zijn tevredenheid over het feit dat de Commissie heeft gereageerd op het verzoek van het Parlement om de oproepen tot het indienen van voorstellen niet te beperken tot een bepaalde kring van belanghebbenden; verzoekt de Commissie te zorgen voor zo flexibel mogelijke, niet-bureaucratische procedures om de toegang van kleine organisaties uit de tertiaire sector te vergemakkelijken, die een belangrijke bron van vernieuwende ideeën vormen;


In dieser Bekanntmachung wird dargelegt, wie der Kommission Marktinformationen unbürokratisch zugeleitet werden können und wie bei förmlichen Beschwerden verfahren wird.

Deze mededeling gaat niet alleen nader in op de mogelijkheid om, zonder veel formaliteiten, de Commissie marktinformatie mee te delen, maar ook op de procedures die gelden voor formele klachten.


M. in der Erwägung, daß die Erfahrungen klar gezeigt haben, daß Einspeisungsregelungen gegenüber Quoten- oder Ausschreibungsregelungen zu hoher Effektivität, dynamischer Marktentwicklung und beträchtlicher Verringerung der Umweltbelastung führen und als weitere Vorteile Anreize zu Effizienz, unbürokratische Verfahren, weitgehend dezentralisierte Entwicklung, hohe Akzeptanz und örtliche Beteiligung, Entwicklung einer leistungsfähigen verarbeitenden Industrie und Stärkung der regionalen Wirtschaftsstrukturen bieten ,

M. overwegende dat de ervaringen tot dusver duidelijk laten zien dat netleveringsregelingen in vergelijking met quota- en aanbestedingssystemen leiden tot een hoge effectiviteit, een dynamische ontwikkeling van de markt en een aanzienlijk lagere belasting van het milieu. Andere voordelen van deze regelingen zijn: prikkels tot efficiëntie en niet-bureaucratische tenuitvoerlegging, een sterk decentrale ontwikkeling, een hoge acceptatiegraad en lokale deelname, de ontwikkeling van een krachtige bedrijfssector en versterking van regionale economische structuren ,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'unbürokratische verfahren' ->

Date index: 2024-08-19
w