Vertaling van "unbeschichtetes blech " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unbeschichtetes Blech
onverzinkte plaat

aus abgewickeltem Band geschnittenes Blech; abgelaengtes Blech
plaat op lengte geknipt uit een rol

Bleche in zusammengebundenen Stapeln | in Stapeln verpackte Bleche
gebundelde platen

Blech
plaatmateriaal

Herstellung von Eisen-, Blech- und Metallwaren
industrie voor vervaardiging van producten uit metaal

Blech verankern | Blechteil verankern
bladmetaal bevestigen | plaatmetaal bevestigen | bladmetaal verankeren | plaatmetaal verankeren

Blech [ Elektroblech | Feinblech | Magnetblech | Metallblech | Skinblech ]
plaatijzer [ magnetische plaat | metaalplaat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) Fertigerzeugnisse aus Eisen, Stahl oder Edelstahl (beschichtet oder unbeschichtet) z. B. kaltgewalzte Bänder und Bleche sowie Elektrobleche;
e) Walserijproducten van ijzer, van gewoon staal of van speciaal staal (al dan niet oppervlaktebekleed), zoals koudgewalst(e) band en platen, en elektroplaten

d) Walzwerksfertigerzeugnisse aus Eisen, Stahl oder Edelstahl (beschichtete oder unbeschichtete Erzeugnisse, nicht eingeschlossen Stahlformguss, Schmiedestücke und pulvermetallurgische Erzeugnisse), z. B. Schienen, Spundbohlen, Profile, Stab- und Profileisen, Walzdraht und Breitflachstähle, Bänder und Bleche sowie Röhrenrundstahl und Röhrenvierkantstahl;
d) Warmgewalste walserijproducten van ijzer, van gewoon staal en van speciaal staal (al dan niet oppervlaktebeklede producten, exclusief stalen gietstukken, smeedstukken en poedermetallurgische producten), zoals rails, damwandstaal, constructievormen, staven, walsdraad, platen, strips en band, en rond en vierkant staafmateriaal voor buizen

Bei den Montanprodukten überschneiden sich die Geschäftstätigkeiten der beiden Unternehmen auf folgenden Märkten: Halbfertigerzeugnisse, heißgewalzte flache Blechspulen, unbeschichtete und beschichte kaltgewalzte Bleche, und kaltgewalztes Zinnblech.
Wat de EGKS-aspecten van de operatie betreft, overlappen de werkzaamheden van de partijen elkaar op de volgende markten: halffabrikaten, warmgewalst breedband op rollen, niet-beklede koudgewalste plaat, beklede koudgewalste plaat en vertind blik.