Traduction de «unbefugtem aufenthalt aufzunehmen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt | Rückübernahmeabkommen
overnameovereenkomst

Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven

Rückübernahme einer Person mit unbefugtem Aufenthalt
terugname van een onrechtmatig verblijvende persoon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf dieser Grundlage empfahl die Kommission dem Rat am 16. September 2011 sie zu ermächtigen, mit der Republik Aserbaidschan Verhandlungen über ein Abkommen zur Erleichterung der Visaerteilung und ein Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt aufzunehmen.
Op grond hiervan heeft de Commissie op 16 september 2011 aan de Raad een aanbeveling gedaan om de Commissie te machtigen onderhandelingen te openen met de Republiek Azerbeidjan over een visaversoepelingsovereenkomst en een overnameovereenkomst van illegaal verblijvende personen.