Vertaling van "unabhängiger experten auszuarbeiten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unabhängige qualifizierte Experten
onafhankelijke bevoegde deskundigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Spätestens bis zum 31. Dezember 2011 legt die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat eine Zwischenbewertung des gemeinsamen Unternehmens IMI vor, die mit Hilfe unabhängiger Experten auszuarbeiten ist .
2. Uiterlijk op 31 december 2011 legt de Commissie aan het Europees Parlement en aan de Raad een tussentijdse evaluatie van de gemeenschappelijke onderneming IMI voor die is opgesteld met hulp van onafhankelijke deskundigen.

2. Vor dem 31. Dezember 2011 legt die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat eine Zwischenbewertung des gemeinsamen Unternehmens IMI vor, die mit Hilfe unabhängiger Experten auszuarbeiten ist.
2. Uiterlijk op 31 december 2011 legt de Commissie aan het Europees Parlement en aan de Raad een tussentijdse evaluatie van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI voor die is opgesteld met hulp van onafhankelijke deskundigen.