Vertaling van "unabhängigen externen beraters " (Duits → Nederlands) :

Die ersten Bewertungen wurden von der Kommission mit Unterstützung eines unabhängigen externen Beraters, COWI A/S, durchgeführt.
De Commissie werd bij het uitvoeren van de eerste evaluaties bijgestaan door de externe onafhankelijke deskundige COWI A/S.

Diese unabhängigen externen Berater nahmen ihre Arbeit im März 2009 auf.
Deze onafhankelijke externe adviseurs zijn in maart 2009 met hun werkzaamheden begonnen.

Lettland bestellte einen unabhängigen externen Berater für die Ausarbeitung eines Konzepts für Förderbanken in Lettland.
Letland heeft een onafhankelijke externe adviseur benoemd om een concept voor ontwikkelingsinstellingen in Letland op te stellen.

Diese Bewertungen werden von einem unabhängigen externen Berater durchgeführt.
Deze evaluaties worden verricht door een onafhankelijke externe beoordelaar.

Diese Bewertungen werden gestützt auf eine Reihe veröffentlichter, vorab festgelegter Indikatoren von einem unabhängigen externen Berater durchgeführt.
Deze evaluaties worden verricht door een onafhankelijke externe beoordelaar en berusten op een reeks gepubliceerde, vooraf vastgestelde indicatoren.