Traduction de «unabhängige haushaltslinie eingestellt » (Allemand → Néerlandais) :

16. fordert die Kommission auf, dafür Sorge zu tragen, dass die Menschenrechtsprogramme in Mexiko und den Ländern Mittelamerikas in eine von der Haushaltslinie für die bilaterale Zusammenarbeit unabhängige Haushaltslinie eingestellt werden, damit die bereitgestellten knappen Finanzmittel nicht geschmälert werden;
16. verzoekt de Commissie te waarborgen dat aan de programma's inzake de mensenrechten in Mexico en de landen van Midden-Amerika een onafhankelijke begrotingslijn uit de begroting voor de bilaterale samenwerking wordt toegekend, zodat de uitvoering van de programma's niet drukt op de schaarse financiële middelen die hen zijn toegekend;