Vertaling van "unabhängige belege dafür " (Duits → Nederlands) :

Wenn die Kommission sagt, sie müsse dies von Fall zu Fall prüfen, sehe ich das nicht als Beleg dafür, dass die Definition schwach ist. Im Gegenteil, wir haben das im Ausschuss gründlich diskutiert, und ich habe eine unabhängige Untersuchung veranlasst, um dem Ausschuss zu helfen.
Integendeel. We hebben dit uitgebreid in de commissie besproken, en ik heb een onafhankelijke studie laten verrichten om de commissie te helpen.

(a) unabhängige Belege dafür vorlegen, dass das betreffende Gebäude kein Asbest enthält oder
(a) hetzij op grond van onafhankelijke bewijsstukken aan te tonen dat het gebouw in kwestie geen asbest bevat,