Traduction de «unabdingbar bleiben muss » (Allemand → Néerlandais) :

- Verstärkte Förderung der vollständigen Integration des Energiemarkts der Ukraine in den EU-Energiemarkt, wobei eine positive Bewertung der Sicherheit aller in Betrieb befindlichen ukrainischen Atomkraftwerke unabdingbar bleiben muss.
- versterkte steun voor de volledige integratie van de energiemarkt van Oekraïne met die van de EU, waarbij rekening wordt gehouden met het belang van een gunstige beoordeling van de nucleaire veiligheid in alle in bedrijf zijnde kerncentrales in Oekraïne.

Die Sicherheit der Energieversorgung muss bei allen weiteren Schritten die unabdingbare Voraussetzung der europäischen Energiepolitik bleiben.
De veiligstelling van de energievoorziening moet absolute prioriteit hebben in het Europese energiebeleid.

Dafür gibt es einen guten Grund, denn die Haushaltsstabilität muss eines der Ziele der Wirtschafts- und Währungsunion bleiben, bildet sie doch die unabdingbare Voraussetzung dafür, dass die äußerst wichtige politische Entscheidung, die wir trafen, als wir die Wirtschafts- und Währungsunion ins Leben riefen und vor allem die Gemeinschaftswährung schufen, wirksam umgesetzt werden kann.
Die normen blijven van kracht, niet om willekeurige redenen, maar omdat de Economische en Monetaire Unie wel moet vasthouden aan de doelstelling van de begrotingsstabiliteit, als voorwaarde sine qua non voor een doeltreffende uitvoering van ons vitale politieke besluit om de Economische en Monetaire Unie op te richten en vooral om de Europese munt in te voeren.