Traduction de «un-bevölkerungsfonds zufolge » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen | UNFPA [Abbr.]
Bevolkingsfonds van de Verenigde Naties | UNFPA [Abbr.]

Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen [ UNFPA ]
Bevolkingsfonds van de Verenigde Naties [ Fonds van de Verenigde Naties voor bevolkingsactiviteiten | UNFPA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. in der Erwägung, dass die meisten dieser Todesfälle durch Maßnahmen im Bereich der Gesundheitsfürsorge verhindert werden könnten (dem Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) zufolge sind die wichtigsten Maßnahmen zur Verringerung der Müttersterblichkeitsrate die Anwesenheit von qualifizierten Geburtshelfern und der Zugang zu Betreuung bei geburtshilflichen Notfällen), dass jedoch der Zugang zur Geburtshilfe für viele Frauen in den Entwicklungsländern durch große Entfernungen und Armut eingeschränkt wird,
C. overwegende dat de meeste van deze sterfgevallen door gezondheidszorg te voorkomen zijn (volgens het VN-Bevolkingsfonds (UNFPA) zijn de voornaamste factoren die de moedersterfte kunnen doen dalen, de aanwezigheid van geschoolde verloskundigen en toegang tot verloskundige noodzorg), maar dat afstand en armoede voor veel vrouwen in ontwikkelingslanden de toegang tot moederschapszorg beperken,

Dem UN-Bevölkerungsfonds (UNFPA) zufolge gelten allein in Asien mindestens 60 Millionen Mädchen als „vermisst“.
Volgens het UNFPA is er alleen in Azië een “tekort” van minstens 60 miljoen meisjes.