Traduction de «umweltvorschriften einhalten oder » (Allemand → Néerlandais) :

Ferner räumen die Vorschriften über staatliche Beihilfen den Mitgliedstaaten die Möglichkeit ein, die Unternehmen finanziell zu fördern, die die gemeinschaftlichen Umweltvorschriften einhalten oder gar darüber hinausgehen.
Overigens kunnen de lidstaten ook op grond van de regelgeving inzake staatssteun de bedrijven financieel helpen die de EU-regelgeving inzake het milieu naleven of zelfs meer doen dan volgens die wetgeving is vereist.

(4) Die Organisationen erbringen den materiellen oder dokumentarischen Nachweis, dass sie alle für sie geltenden Umweltvorschriften einhalten.
4. Aan de hand van materiële of schriftelijke bewijsstukken tonen de organisaties aan dat zij voldoen aan alle toepasselijke wettelijke milieueisen.

5. Die Organisationen erbringen den materiellen oder dokumentarischen Nachweis, dass sie alle für sie maßgeblichen Umweltvorschriften einhalten.
5. Aan de hand van materiële of schriftelijke bewijsstukken tonen de organisaties aan dat zij voldoen aan alle hun bekende en toepasselijke wettelijke milieueisen.