Traduction de «umweltthemen stehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Disagio erleiden | unter dem Nennwert stehen | unter Pari stehen
beneden pari staan | onder pari staan

unter Polizeiaufsicht stehen | unter polizeilicher Aufsicht stehen
onder politietoezicht staan

Agio geniessen | über dem Nennwert stehen | über Pari stehen
agio doen | boven pari staan

Erhebungen zu Umweltthemen durchführen
milieu-inspecties uitvoeren | milieuonderzoeken uitvoeren

mit Schreibkräften in Kontakt stehen
communiceren met typisten | contacten onderhouden met typisten

Modell stehen
poseren voor artistieke creaties

im Wege stehen
afbreuk doen

im Militärdienst stehen
onder de wapens zijn

im Rang stehen
rang nemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. stellt fest, dass Meeres- und Umweltthemen auf der künftigen Agenda des Forums der drei Parteien Vereinigtes Königreich, Spanien, Gibraltar für einen Dialog über Gibraltar stehen und fordert, dass möglichst bald ein Treffen des Forums auf Ministerebene stattfindet;
7. wijst erop dat maritieme kwesties en milieukwesties een onderdeel vormen van de toekomstige agenda voor het trilaterale forum voor een dialoog tussen het Verenigd Koninkrijk, Spanje en Gibraltar en dringt erop aan dat zo spoedig mogelijk een ministersvergadering van het forum plaatsvindt;

Im Mittelpunkt dieses wichtigen Projekts mit Konferenzen und Ausstellungen zu Umweltthemen stehen vier wesentliche Aspekte: der Zusammenhang zwischen Umwelt und Gesundheit von Kindern, nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster, der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung und das größte Schutzgebietsnetz der Welt, Natura 2000.
Deze belangrijke milieuconferentie en tentoonstelling zal de schijnwerper richten op vier hoofdthema's: het verband tussen het milieu en de gezondheid van kinderen, duurzame consumptie en productiepatronen, de wereldtop over duurzame ontwikkeling en het grootste netwerk van beschermde natuurgebieden in de wereld Natura 2000.