Vertaling van "umweltstandards weitgehend ignoriert " (Duits → Nederlands) :

12. bedauert, dass im Plan der Kommission zur Modernisierung der europäischen Wirtschaft die Vereinbarkeit der Binnenmarktregeln mit Verbraucherschutz- und Sozial- und Umweltstandards weitgehend ignoriert wird, obwohl selbige ein integraler Bestandteil der Göteborg-Strategie sind;
12. betreurt het dat in het plan van de Commissie voor het "moderniseren van de Europese economie" de naleving van de regels voor de interne markt met betrekking tot consumentenbescherming en sociale en milieunormen in belangrijke mate wordt veronachtzaamd, hoewel zij integraal deel uitmaken van de strategie van Göteborg;