Vertaling van "umweltschutz wichtige signale " (Duits → Nederlands) :

Von Umweltsteuern können unter den richtigen Bedingungen für die Kosten und den Umweltschutz wichtige Signale ausgehen [6], wie die unterschiedlichen Steuersätze für verbleites und unverbleites Benzin gezeigt haben.
Onder de juiste omstandigheden kunnen milieuheffingen zeer doeltreffend zijn zowel uit kosten- als uit milieuoogpunt [6], zoals de gedifferentieerde belastingheffingen op loodhoudende versus loodvrije benzine hebben aangetoond.

3. ist der Auffassung, dass die Kommission ein falsches Signal an die gesamte EU, insbesondere aber an die neuen Mitgliedstaaten richtet, wenn sie es versäumt, den Umweltschutz und die nachhaltige Entwicklung als wichtige Prioritäten der Politik hervorzuheben;
3. is van mening dat de Commissie een verkeerd signaal afgeeft naar de gehele EU, maar met name naar de nieuwe lidstaten, wanneer zij milieubescherming en duurzame ontwikkeling niet als belangrijke beleidsprioriteiten benadrukt;