Im vorliegenden Falle kann jedoch eine Ausnahme nach Artikel 93 Absatz 3 Buchstabe c des EG-Vertrages gemacht werden, da der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Umweltschutz beachtet wurde.
Een uitzondering kan echter worden toegestaan op grond van artikel 93, lid 3, sub c), van het EG-Verdrag, gezien de voorwaarden waarop de steun wordt verleend en die in overeenstemming zijn met het communautaire kader inzake staatssteun voor het milieu.
