Traduction de «umweltpolitik effizienter gestaltet » (Allemand → Néerlandais) :

Durch den Vertrag über die Europäische Union wurde das Entscheidungsverfahren im Bereich der Umweltpolitik effizienter gestaltet, da die Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit im allgemeinen das Prinzip der Einstimmigkeit für die Beschlußfassung im Rat ablöste.
Het Verdrag betreffende de Europese Unie heeft de doeltreffendheid van het besluitvormingsproces inzake het milieubeleid verbeterd door, als algemene regel, binnen de Raad het principe van eenstemmigheid te vervangen door een gekwalificeerde meerderheid.

Außerdem wurden die Entscheidungsverfahren im Bereich der Umweltpolitik klarer und effizienter gestaltet.
De besluitvormingsprocedures zijn helderder en doeltreffender gemaakt.