2) rechtlich zuständige Umweltorgane sollten voll an der Vorbereitung, Durchführung und Kontrolle der Programme beteiligt sein, wobei sie sowohl an den Beratungen als auch an den Entscheidungen über die Programme teilhaben sollten;
2) wettelijk bevoegde milieu-organen moeten ten volle betrokken worden bij de voorbereiding en uitvoering van de programma's en bij het volgen hiervan, door deelneming in het overleg en de besluitvorming hierover;