Vertaling van "umweltminister erörterten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rat der Umweltminister
milieuberaad | Milieuraad

gesamteuropäische Konferenz der Umweltminister
Pan-Europese Conferentie van Milieuministers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Umweltminister erörterten dieses Paket während ihres informellen Mittagessens. [1]
De ministers hebben dit pakket tijdens hun informele lunch besproken [1] .

Während des Mittagessens erörterten die Umweltminister die Ergebnisse der Klimakonferenz in Kopenhagen und deren Folgemaßnahmen.
De milieuministers hebben tijdens de lunch het resultaat en het vervolg van de klimaatconferentie van Kopenhagen besproken.

Unter der deutschen Präsidentschaft erörterten die Umweltminister im Mai 1999 anlässlich des informellen Rates in Weimar die integrierte Produktpolitik.
De IPP werd in mei 1999 door de milieuministers besproken tijdens de Informele Raad in Weimar, onder voorzitterschap van Duitsland.

Anhand des Aktionsplans von Buenos Aires erörterten die Umweltminister und die Kommissarin für Umweltfragen Perspektiven für die künftige Arbeit innerhalb der Gemeinschaft, wobei auch das Ergebnis der Tagung des Europäischen Rates in Wien einbezogen wurde.
In het licht van het Actieplan van Buenos Aires bespraken de ministers van Milieubeheer en het met Milieubeheer belaste lid van de Commissie de vooruitzichten voor de toekomstige werkzaamheden in de Gemeenschap, mede gelet op de bevindingen van de Europese Raad van Wenen.