Traduction de «umweltkonzentration pec predicted » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vorhergesagte Umweltkonzentration | PEC [Abbr.]
voorspelde concentratie in het milieu | PEC [Abbr.]

voraussichtliche Umweltkonzentration im Boden | PECS [Abbr.]
voorspelde concentratie in het milieu in de bodem | PECS [Abbr.]

vorausgesagte Umweltkonzentration | vorhergesagte Konzentration in der Umwelt | PEC [Abbr.]
voorspelde concentratie in het milieu | PEC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zusammengefasst geht aus der von Österreich durchgeführten Risikobewertung hervor, dass die vorausgesagte Umweltkonzentration (PEC, Predicted Environmental Concentration) von cadmiumhaltigen Düngemitteln in Österreich den vorausgesagten auswirkungslosen Wert (PNEC, Predicted No Effect Concentration) für Wasser in den meisten untersuchten Regionen übersteigt (11).
Samenvattend blijkt uit de Oostenrijkse risicobeoordeling dat de PEC-waarde (Predicted Environmental Concentration = voorspelde concentratie in het milieu) van cadmium in minerale meststoffen bij water in de meeste onderzochte regio’s in Oostenrijk hoger is dan de PNEC-waarde (11).

Das Verhältnis zwischen der wahrscheinlichen Umweltkonzentration (predicted environmental concentration – PEC) und der wahrscheinlichen Konzentration, bei der keine schädlichen Auswirkungen zu erwarten sind (predicted no-effect concentration - PNEC), kann für jedes beliebige Umweltkompartiment hergeleitet werden und beträgt höchstens 0,1;
voor ieder milieucompartiment kan de verhouding van de voorspelde concentratie in het milieu (PEC) ten opzichte van de voorspelde concentratie zonder effect (PNEC) worden bepaald en is deze niet hoger dan 0,1;

wenn die vorausgesagte Umweltkonzentration (Predicted Environmental Concentration, PEC) auch im schlimmsten Fall so niedrig ist, dass kein Grund zur Besorgnis besteht.
de ongunstigste voorspelde concentratie in het milieu („predicted environmental concentration”, PEC) is te gering om een reden van bezorgdheid te vormen.