Hierdurch wird auch die Tatsache deutlich, dass es die EU unterlässt, gemeinsame Standpunkte mit Drittländern als Teil anderer bilateraler Politik-, Handels- und Umweltkontakten während des gesamten Jahres, und nicht nur getrennt von ihnen in Genf, zu verhandeln und zu erörtern.
Tevens wordt duidelijk dat de EU het nalaat met derde landen in het kader van andere politieke, handels- en ontwikkelingscontacten het hele jaar door over gemeenschappelijke standpunten te onderhandelen, in plaats van daarvan losgekoppelde onderhandelingen in Genève.
