Die Kommission legt konkrete qualitative und quantitative Umweltindikatoren fest sowie die Werte, bei deren Überschreitung eine wesentliche Änderung vorliegt.
De Commissie stelt specifieke kwalitatieve en kwantitatieve ecologische indicatoren op, samen met de prijzen, bij overschrijding waarvan sprake is van een wezenlijke verandering.