Traduction de «umweltgenehmigung erfordert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Umweltgenehmigung
milieuvergunning

Volkswirtschaft, die Initiativgeist und Verantwortungsbereitschaft erfordert | Volkswirtschaft, dieauf Initiativgeist und Verantwortungsbereitschaft fußt
economie op basis van initiatief en verantwoordelijkheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die meisten gemischten Projekte, deren Verwirklichung die Erteilung einer Städtebaugenehmigung und einer Umweltgenehmigung erfordert, unterliegen der Regelung der Globalgenehmigung im Sinne von Artikel 81 § 1 des Dekrets vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung.
De meeste gemengde projecten waarvan de verwezenlijking vereist dat een stedenbouwkundige vergunning en een milieuvergunning worden toegekend, zijn onderworpen aan de regeling van de eenmalige vergunning, bedoeld in artikel 81, § 1, van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning.

c) gegebenenfalls alle Belege betreffend die Wartung oder Entleerung des individuelles Klärsystems, die kraft der Erlasse zur Durchführung des Dekrets vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung erfordert werden, sowie eine Kopie des Wartungsvertrags;
c) desgevallend, elk bewijsstuk betreffende het onderhoud of de lediging van het individuele zuiveringssysteem vereist krachtens de besluiten tot uitvoering van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning, alsook een afschrift van het onderhoudscontract;

1° eine Globalgenehmigung, die aufgrund des Dekrets vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung erfordert wird;
1° een enige vergunning, vereist krachtens het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning;

Die Akte zum Genehmigungsantrag bildet die Bewertungsnotiz über die Umweltverträglichkeit für die Umwelt- oder Globalgenehmigung, die aufgrund des Dekrets vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung erfordert wird.
Het dossier m.b.t. de vergunningsaanvraag vormt de evaluatienota inzake milieueffecten voor de milieuvergunning of de enige vergunning vereist overeenkomstig het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning.

Art. 3 - Das Gutachten der DGATLP über die Vereinbarkeit der Anlage und der Tätigkeit mit dem CWATUP ist für jede Umweltgenehmigung erfordert.
Art. 3. Voor elke milieuvergunning wordt de DGATLP om advies verzocht over de conformiteit van de Installatie en de activiteit met het Cwatup.