Analysen der Bilanz der CO2-Emissionen, die in das Verfahren zur Abschätzung der Umweltfolgen aufzunehmen sind und mit denen ermittelt wird, ob die Energieeffizienz durch die Projektvorschläge tatsächlich optimiert wird;
een analyse van de koolstofvoetafdruk, die moet worden opgenomen in de procedure voor milieubeoordeling om te bepalen of projectvoorstellen optimaal gebruikmaken van verbeteringen van de energie-efficiëntie;