Traduction de «umweltberichts erlangt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EIB–Umweltbericht | Umweltbericht
Milieuverslag | Milieuverslag van de EIB

Umweltbericht
milieurapport

aufgrund einer Doktorarbeit erlangter Doktortitel
doctoraat op proefschrift

wie der Anmelder das Recht auf das Patent erlangt hat
op welke wijze de aanvrager het recht op het octrooi heeft verkregen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Verstädterungsgenehmigungen, die am Datum des Inkrafttretens des Gesetzbuches in Kraft sind, einschließlich jener Genehmigungen, die den Wert eines Städtebau- und Umweltberichts erlangt haben, gelten als unverbindliche Leitlinien.
De bebouwingsvergunningen die van kracht zijn op de datum van inwerkingtreding van het Wetboek, met inbegrip van de vergunningen die de waarde van stedenbouwkundig en leefmilieuverslag hebben gekregen, krijgen informatiewaarde.

Die Verstädterungsgenehmigungen, die am Datum des Inkrafttretens des Gesetzbuches in Kraft sind, einschließlich jener Genehmigungen, die den Wert eines Städtebau- und Umweltberichts erlangt haben, erlangen einen informativen Charakter.
De bebouwingsvergunningen die van kracht zijn op de datum van inwerkingtreding van het Wetboek, met inbegrip van de vergunningen die de waarde van stedenbouwkundig en leefmilieuverslag hebben gekregen, krijgen informatiewaarde.

Gemäss Artikel 92 erlangt die Verstädterungsgenehmigung den Wert eines Städtebau- und Umweltberichts an dem Tag, an dem der Bau, die Gestaltung, die Infrastrukturen oder die Gebäude, die sie bilden, Gegenstand der in Artikel 139 erwähnten Erklärung sind.
Overeenkomstig artikel 92 geldt de bebouwingsvergunning als stedenbouwkundig en leefmilieuverslag op de dag waarop de bouw, de aanleg, de infrastructuren of de gebouwen het voorwerp uitmaken van de verklaring bedoeld in artikel 139.