Bedrohungen durch biologische, chemische und umweltbedingte Zwischenfälle werden nicht in gleicher Weise behandelt wie solche durch übertragbare Krankheiten.
Bedreigingen als gevolg van biologische, chemische en ecologische gebeurtenissen worden niet op dezelfde wijze behandeld als bedreigingen ten gevolge van overdraagbare ziekten.