Ferner sollten die Auswirkungen der Maßnahmen bezüglich der CO2-Emissionen überwacht werden. Die Kommission wird die Europäische Umweltagentur auffordern, diese Aufgabe zu übernehmen.
Verder is het van het grootste belang dat men de uitwerking van het CO2-reductiebeleid op de voet volgt; hiertoe zal de Commissie het Europees Milieuagentschap in de arm nemen.
