Traduction de «umwelt-portal webseite » (Allemand → Néerlandais) :

Art. R. 19 - Die folgenden Angaben werden auf dem Umwelt-Portal der Webseite der Wallonischen Region veröffentlicht:
Art. R. 19. Op het leefmilieuportaal van de website van het Waalse Gewest worden bekendgemaakt:

2° durch eine Bekanntmachung auf dem Umwelt-Portal der Webseite der Wallonischen Region;
2° via een bericht op het leefmilieuportaal van de site van het Waalse Gewest;

Der Plan- oder Programmentwurf wird der Bekanntmachung beigefügt, die im Belgischen Staatsblatt und auf dem Umwelt-Portal der Webseite der Wallonischen Region veröffentlicht wird" .
Het plan- of programma-ontwerp wordt gevoegd bij het bericht in het Belgisch Staatsblad en op het leefmilieuportaal van de site van het Waalse Gewest».

" Der Plan oder das Programm der Kategorie A.3 wird im Belgischen Staatsblatt sowie auf dem Umwelt-Portal der Webseite der Wallonischen Region veröffentlicht" .
« Het plan of programma van categorie A.3 wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad ,alsook op het leefmilieuportaal van de site van het Waalse Gewest».

Spätestens bis zum 30. Juni wird ebenfalls von der Verwaltung eine Zusammenfassung dieses Berichts verfasst, um diese unter die Wasserverbraucher über die Portale der internationalen Beziehungen und der Umwelt der Webseite der Wallonischen Region zu verbreiten.
Uiterlijk 30 juni wordt ook een samenvatting van dat verslag door de administratie opgesteld om het onder de waterverbruikers te verspreiden via de portalen van de internationale betrekkingen en het leefmilieu van de site van het Waalse Gewest.