Vertaling van "umwelt immer enger " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

immer engere Union
steeds hechter verbond | steeds hechtere Unie

eine immer engere Union der Völker Europas
een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. in der Erwägung, dass in der Präambel des Übereinkommens zur Errichtung der Welthandelsorganisation (WTO) betont wird, dass der Welthandel und die nachhaltige Entwicklung sowie der Schutz und die Erhaltung der Umwelt immer enger miteinander verwoben sind,
G. overwegende dat in de preambule van het Verdrag inzake de Wereldhandelsorganisatie (WTO) gewezen wordt op de steeds nauwere banden tussen internationale handel en duurzame ontwikkeling, alsmede op bescherming en behoud van het milieu,

Im Laufe der Jahre ist die wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der EU und Japan auf so unterschiedlichen Gebieten wie dem der Umwelt, der Erdbebengefahr, der Kernfusion, der Informationstechnologien usw. immer enger geworden.
In de loop van de jaren is op de meest uiteenlopende gebieden, zoals milieu, aardbevingsrisico's, kernfusie, informatietechnologie, enz. wetenschappelijke samenwerking tussen de EU en Japan tot stand gekomen.