Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «umwandlung nach artikel 161 genügen » (Allemand → Néerlandais) :

(j) die formalen Erfordernisse, denen ein Antrag auf Umwandlung nach Artikel 161 genügen muss, sowie die dabei anwendbaren Verfahren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(j) de formele voorwaarden van een aanvrage om omzetting als bedoeld in artikel 161 en de procedures voor deze omzetting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

(j) die formalen Erfordernisse, denen ein Antrag auf Umwandlung nach Artikel 161 genügen muss, sowie die dabei anwendbaren Verfahren;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(j) de formele voorwaarden van een aanvrage om omzetting als bedoeld in artikel 161 en de procedures voor deze omzetting;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(i) die Erfordernisse, denen ein Antrag auf Umwandlung nach Artikel 159 Absatz 1 genügen muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(i) de voorwaarden waaraan een verzoek om omzetting als bedoeld in artikel 159, lid 1, moet voldoen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Entsprechend den Bestimmungen nach Artikel 161 Absatz 7 kann der Präsident zuvor das Einverständnis des Parlaments einholen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Naar analogie van het bepaalde in artikel 161, lid 7, kan de Voorzitter de instemming van het Parlement vragen alvorens daartoe over te gaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-31]

(i) die Erfordernisse, denen ein Antrag auf Umwandlung nach Artikel 159 Absatz 1 genügen muss;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(i) de voorwaarden waaraan een verzoek om omzetting als bedoeld in artikel 159, lid 1, moet voldoen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Entsprechend den Bestimmungen nach Artikel 161 Absatz 7 kann der Präsident zuvor das Einverständnis des Parlaments einholen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Naar analogie van het bepaalde in artikel 161, lid 7, kan de Voorzitter de instemming van het Parlement vragen alvorens daartoe over te gaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-31]

Entsprechend den Bestimmungen nach Artikel 161 Absatz 7 kann der Präsident zuvor das Einverständnis des Parlaments einholen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

Naar analogie van het bepaalde in artikel 161, lid 7, kan de Voorzitter de instemming van het Parlement vragen alvorens daartoe over te gaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-31]

(5) Im Falle des Artikels 17 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii dieser Richtlinie leiten die zuständigen Behörden des Abgangsmitgliedstaats das elektronische Verwaltungsdokument an die zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, in dem nach Artikel 161 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 2913/92 die Ausfuhranmeldung abgegeben wird (nachfolgend „Ausfuhrmitgliedstaat“ genannt), weiter, sofern dieser Mitgliedstaat nicht der Abgangsmitgliedstaat ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

5. In het in artikel 17, lid 1, onder a) iii), van deze richtlijn bedoelde geval zenden de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van verzending het elektronische administratieve document toe aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar de aangifte ten uitvoer is ingediend overeenkomstig artikel 161, lid 5, van Verordening (EG) nr. 2913/92 (hierna de „lidstaat van uitvoer” genoemd), indien dit een andere lidstaat dan de lidstaat van verzending is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Nach Artikel 161 der Verfassung könne die Einsetzung von Verwaltungsgerichtsbarkeiten nur aufgrund eines Gesetzes erfolgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

Luidens artikel 161 van de Grondwet mag de oprichting van administratieve rechtbanken slechts krachtens een wet geschieden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-12-14]

Diese Berichtigungen müssen den Rechnungsführungsvorschriften nach Artikel 143 genügen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Deze correcties sluiten aan bij de in artikel 143 bedoelde boekhoudregels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : antrag auf umwandlung nach artikel 161 genügen antrag auf umwandlung umwandlung nach umwandlung nach artikel absatz 1 genügen den bestimmungen nach bestimmungen nach artikel dem nach dem nach artikel nach nach artikel artikel 143 genügen umwandlung nach artikel 161 genügen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'umwandlung nach artikel 161 genügen' ->

Date index: 2022-09-18