Traduction de «umständen verständlich sein » (Allemand → Néerlandais) :

Auch wenn dies unter bestimmten Umständen verständlich sein mag, ist es unter dem Gesichtspunkt der Achtung der Menschenrechte nicht hinnehmbar.
Hoewel dit onder bepaalde omstandigheden begrijpelijk is, is het onaanvaardbaar als het erom gaat de mensenrechten naar behoren te eerbiedigen.

Unter diesen Umständen dürfte wohl verständlich sein, Herr Präsident, dass ich gegen diese Selbstbedienungsformel gestimmt habe.
U zult in dergelijke omstandigheden begrijpen, Voorzitter, dat ik tegen deze zelfbedieningswinkel heb gestemd.