Die Leitungsorgane der Agentur sind für die Ausarbeitung und Umsetzung dieser Politik unter Berücksichtigung der Besonderheiten der Agentur verantwortlich, damit sie über das beste technische Wissen sowie sensible, vertrauliche und gewerbliche Informationen, die unter Umständen damit zusammenhängen, verfügen kann.
De bestuursorganen van het Bureau zijn verantwoordelijk voor de opstelling en uitvoering van dit beleid, rekening houdend met de specifieke aspecten van het Bureau, alsmede met eventuele gevoelige, geclassificeerde en commerciële informatie.
